आर्ब-मेड निर्णय
2003
मैककोश बनाम विलियम्स सीए275/02 12 अगस्त 2003 (न्यूजीलैंड कोर्ट ऑफ अपील)
मध्यस्थ की देयता – समझौते की व्याख्या – मध्यस्थता – लापरवाही – क्षेत्राधिकार – निष्पक्ष व्यापार अधिनियम – देयता अपवर्जन खंड
न्यायालय ने माना कि मध्यस्थ ने अपने अधिकार क्षेत्र से बाहर जाकर कार्य किया, क्योंकि उसने समझौते की व्याख्या करने के बजाय उसे "सुधारने" का प्रयास किया था। हालांकि, यह नहीं पाया गया कि उसने लापरवाही बरती थी और न ही निष्पक्ष व्यापार अधिनियम का उल्लंघन हुआ था। जिस अपवर्जन खंड पर भरोसा किया गया था, वह समझौता संबंधी न्यायिक प्रक्रिया पर लागू नहीं होता था। अपील खारिज कर दी गई।