裁决:简要介绍

裁决是一项独特的、快速、法定争议解决程序,用于根据该法案解决建筑和施工争议。这是解决此类争议最常用的争议解决程序。

裁决程序快捷且经济高效。大多数争议自程序启动之日起六周内即可得到解决。

无论建筑合同是书面形式还是口头形式,均可适用仲裁。

裁决员必须确定建筑合同的任何一方是否负有(或在满足特定条件时将负有)根据该合同支付款项的责任,并裁决关于各方在该合同项下的权利和义务所产生的任何争议问题。

裁决员的裁决对各方具有约束力,除非或直至争议通过仲裁或法院诉讼得到最终裁决,或者在裁决员作出裁决后,争议通过协议或调解得到解决。

如果裁决裁定针对的一方当事人未遵守裁决裁定的内容, 裁决支持的一方可在任何法院向负有责任的一方追索未付金额以及该法院裁定的实际且合理的追偿费用,暂停施工,或申请将该裁决作为判决在地区法院登记以强制执行。

在某些情况下,裁决员可批准针对在裁决中被提出索赔的建筑合同一方所拥有的施工现场,或该人的关联方,签发扣押令。

根据该法案,推定裁决程序的各方应自行承担其费用和开支,并平均分担裁决费用。

常见问题解答

了解与裁决相关的各种主题的快速见解和实用信息。

除极少数例外情况外,本法适用于所有涉及在新西兰进行建筑工程的建筑合同。合同任何一方若与另一方发生争议或分歧,均可将该争议提交裁决。

申诉人(即将争议提交裁决的一方)可在提出申请后的24小时内确保建筑争议仲裁庭(BDT)指定一名裁决员。

申请人无需征得被申请人的同意,即可向BDT申请指定裁决员。被申请人不得拖延、规避或阻止裁决程序。

即使某项争议已通过其他争议解决程序(例如:法院诉讼、仲裁或裁决程序,或调解)进行处理,该争议仍可提交裁决。

BDT作为新西兰建筑和施工行业一家独立的、覆盖全国的专业争议解决服务提供商,在提供全面管理的端到端争议解决服务方面拥有30多年的经验,包括根据《2002年建筑合同法》(以下简称《该法》)指定裁决员,并在900多起裁决案件中负责管理裁决程序。

BDT 是经建筑与住房部长授权的授权提名机构(ANA),有权根据该法案,任命裁决员通过裁决程序解决建筑合同中产生的争议。

BDT 在为建筑和施工行业提供专业、全程托管式的端到端争议解决服务方面拥有超过 30 年的经验。

BDT 是一个私营“登记处”,已根据该法案任命了裁决员,并在 900 多起裁决案件中主持了裁决程序。

在过去的10年里,BDT仲裁员审理了新西兰每年提交仲裁的建筑纠纷总数的约85%。

BDT的裁决员均通过邀请制选拔加入BDT的裁决员小组。他们均经过严格培训,技术娴熟、经验丰富,且精通建筑法及实务,在新西兰乃至国际上均被公认为建筑纠纷解决领域的领军人物。

BDT在纽西兰、澳大利亚、英国及全球其他国家均设有裁决员、仲裁员、专家、评估员、协调员和调解员,从而能够提供最广泛的专业知识、经验、独立性和公正性。

BDT裁决员作出的每项裁决,在提交给各方之前,均须接受BDT首席裁决员之一的“审查”。这一独特的质量保证机制,使BDT的裁决服务成为新西兰最可靠的裁决体系。

BDT经验丰富的登记处工作人员提供高效、全面且专业的端到端案件管理与行政服务。他们协助各方了解裁决程序,并从指定裁决员到作出裁决结果的整个过程中负责监督和管理该程序。这种高效的登记处服务确保了BDT裁决服务在实施过程中的确定性、一致性和质量。

BDT的ANA和裁决服务具有以下重要且独特的特点:

  • 免费的有效裁决通知书模板;
  • 一个工作日内免费指派裁决员;
  • 便捷的在线申请表;
  • 技艺精湛、经验丰富且备受尊敬的评委;
  • 对所有决定进行同行评审;以及
  • 针对低额索赔(金额在250,000美元以下的索赔,需符合相关条件)的固定费用服务。

如果您已向建筑合同的另一方或多方当事人(以及在裁决目的需要时,向施工现场业主)送达了裁决通知,并且您已准备好通过裁决解决建筑纠纷,只需填写我们的在线申请表,我们将在24小时内指派一名裁决员。BDT不会就该指派服务向各方收取费用。

请注意:申请指定裁决员的申请必须在裁决通知送达裁决其他当事方后的第2至第5个工作日(含)期间内提出(若遇法定非工作日则除外;例如,如果通知于周一送达,则您必须等到周三、 周四或周五,或是下周的周一;若通知于周五送达,则您需等到下周二、周三、周四或周五方可向BDT提交申请)。