Papamuri
Ngā rōpū
I pā te tautohe ki ngā mahi hanga i tētahi teihana hiko tata ki Loch Ness i ngā Whenua Teitei o Kōtirana. I waenganui i a Scottish Hydro Electric Transmission PLC ( Scottish Hydro ) me tētahi rōpū mahi tahi o UK Grid Solutions Limited me Amey Power Services Limited (te JV ) te kirimana hanga.
Te kirimana hanga, ngā mahi me ngā whakawhiti hiko
I raro i te kirimana, ko te mahi tahi te kawenga mō te hanga i tētahi whare teihana hiko hou me te tāuta i ngā hanganga e pā ana (ngā mahi ).
Heoi, ko Scottish Hydro te kawenga mō te tuku me te tāuta i ngā whakawhiti hiko e rua.
I puta te tautohe nā te whakaroa i te tuku me te tāutanga o ngā transformer a Scottish Hydro.
Ngā whakaroa o te whakawhiti hiko me te aromatawai a te kaiwhakahaere kaupapa
I raro i te kirimana, nā te whakaroa o te hanga whakawhiti hiko i ara ake ai he kaupapa utu hei painga mō te hononga tahi.
Heoi, i aromatawaihia e te kaiwhakahaere kaupapa kāore he pānga o te whakaroa o te hanga whakawhiti hiko ki ngā utu, ki ngā rā matua, ki te rā otinga rānei.
Kāore te kamupene hononga mahi i whakaae ki te aromatawai a te kaiwhakahaere kaupapa mō ngā pānga o te whakaroa, ā, i tukuna mai e rātou tāna ake aromatawai, engari i whakakahoretia e Scottish Hydro, ā, i whakatauhia te kereme a te kamupene hononga mahi ki te kore noa iho.
Whakataunga
Te kereme whakatau a te JV
I tukuna e te JV te tautohe ki te whakawakanga. I kī ia i raro i ngā tikanga o te kirimana he tika ki a ia te whakapiki ake i ngā utu, te whakaroa i te wā me te whakamama i te nama mō ngā utu kino kua whakaritea mō ngā rā otinga i ngaro.
I tono te JV kia tukuna e te kaiwhakawa he ota utu ki a Scottish Hydro me te huamoni, me te whakarato hoki i ngā take mō tana whakatau.
Ngā parepare a Scottish Hydro
I whakakahoretia e Scottish Hydro te tika mō te JV ki te whakaroa i te wā nā te mea i roto te JV i te whakaroa nui me te hē , ā, kāore i tutuki i a ia ngā rā otinga o te kirimana nā te korenga o te ahunga whakamua, te kore mahi tahi ngoikore me ngā hapa.
I roto i tāna whakautu, i tautohe a Scottish Hydro ahakoa i tika te JV kia piki ake ngā utu e pā ana ki ngā whakaroa o te whakawhiti hiko, ko te tika a Scottish Hydro ki ngā utu mō ngā rā otinga i ngaro ka taea te tango hei utu whakakore (te parepare whakakore ), ka whakaiti i tētahi ota utu ki te kore.
Aromatawai tirohanga whakamua, aromatawai whakamuri rānei mō ngā takahanga whakaroa
Ko tētahi arotahi nui o ngā tāpaetanga me ngā taunakitanga a ngā rōpū ko te aromatawai i ngā whakaroa i runga i te tirohanga whakamua, i te tirohanga whakamuri rānei.
I tautohe te JV mō tētahi huarahi tirohanga whakamua me te aromatawai i ngā pānga o ngā whakaroa o te whakawhiti hiko mai i te rā i tika ai kia tohutohu te kaiwhakahaere kaupapa i te JV ki te whakarato whakatau utu.
I tētahi atu taha, i tautohe a Scottish Hydro me arotake whakamuri te pānga o ngā whakaroa o te whakawhiti hiko, me te whai whakaaro ki ngā mea i tupu hei hua o aua whakaroa.
I arotahi te whakataunga a te kaiwhakawa ki tēnei take.
Te whakatau a te kaiwhakawa
I tautoko te kaiwhakawā i te JV. I whakaae ia ki te tautohe a te JV me arotake te kaupapa utu i mua i te wā, kaua i muri i te wā:
E whakaae ana ahau ki te whakaaro o te kaiwhakatū mō tēnei take. Mēnā i aromatawaihia te utu i runga anō i te Kirimana, kua utua ngā utu i runga anō i te tikanga. He tukanga te whakatau hei whakahaere i te rere o te moni. Nō reira, mēnā i whakamanahia e te Kaiwhakahaere Kaupapa ngā utu i runga anō i aku aromatawai i roto i te āhua ā-mua, kāore te Kaimahi i te kino rawa atu te āhua pūtea.
I whakahau te kaiwhakawā kia utua e Scottish Hydro neke atu i te £1.8 miriona ki te JV, me te neke atu i te £98,000 hei huamoni. Engari, i puta he hapa tā i roto i te wāhanga o te whakatau a te kaiwhakawā i tono utu ai, i reira i tapahia, i whakapirihia ai hoki e ia te tuhinga mai i te kereme a te JV:
Ka whakahaua e au kia utua te £1,834,573.43, tetahi atu moni rānei e whakatauhia ana e te Kaiwhakawa, i roto i ngā rā e 7 mai i te wā i tukuna ai e te Kaiwhakawa.
Kāore tetahi o ngā taha i tono kia whakatikahia ngā hapa i roto i te ota utu.
Ngā tukanga whakamana i roto i te Kōti Whakawā
I whakakahore a Scottish Hydro ki te whakarongo ki te whakatau a te kaiwhakawā, nō reira i whakaara ake ai te JV i ngā tukanga whakamana i roto i te Kōti Wāhanga (te Kōti ).
Ngā take a Scottish Hydro mō te ātete ki te whakatinanatanga o te ture
E toru ngā take i whai ai a Scottish Hydro ki te tiaki i te whakatinanatanga o te ture:
- Kāore i taea e te kaiwhakawā te whakamahi i tōna mana whakahaere nā te mea kāore ia i aro atu, i whakatau rānei i te pareparenga a Scottish Hydro i roto i tana whakataunga. He ara parepare nui tēnei.
- Mena i aro atu te kaiwhakawa, ā, i whakakahoretia e ia te ārai i whakatakahia i roto i te whakataunga, kāore i taea e ia te homai ngā take.
- Nā ngā hapa i roto i te whakatau utu a te kaiwhakawā, kāore i whai tikanga, kāore hoki e taea te whakamana, nā te mea kāore i whakahau i a Scottish Hydro kia utua he moni kua tohua, kia tohua rānei he wā e tika ana kia utua.
Te Whakataunga a te Kōti
Whakarāpopototanga o te huarahi whakatinana a ngā kōti
I te whai i tētahi huarahi pakari, i whakakahoretia e te Kōti ngā take tiaki katoa a Scottish Hydro.
I tīmata te whakataunga a te Kōti me te whakamahara i whakaurua te pūnaha whakatau hanganga ture hei pupuri i te rere o te moni i roto i te umanga, ā, e whakahaerehia ana i runga i te kaupapa tautohe inaianei utu ā muri ake nei . Kātahi ka whakaratohia he whakarāpopototanga o ngā aratohu āwhina mai i te ture mō te wā ka pokanoa, ā, kāore hoki e pokanoa ngā kōti ki te whakataunga a te kaiwhakawā: [2]
- Ka wawaea anake te kōti i ngā take tino māmā rawa.
- Ko te kōti te kaitiaki o ngā take hangarau.
- Ka whai mana te whakatau a te kaiwhakawā mēnā kua tika ā rātou whakautu i ngā pātai, ahakoa he hē i roto i ngā meka, i ngā ture rānei.
- Ka wawao te kooti mēnā ka whai te kaiwhakawā i ēnei āhuatanga:
a. Kāore i whakatūria tika
b. I mahi i waho o tō rātou mana whakahaere
c. Kāore i tutuki i ngā ture o te tika ā-taiao
d. Kāore i te rawaka te whakaaro i homai.
Papa 1 me te 2: Te parepare tīmatanga
Me aro atu te kaiwhakawā ki tētahi arai pakari, ā, me whakatau hoki
I whakakahoretia e te Kōti ngā take tuatahi me te tuarua o ngā take ārai a Scottish Hydro, arā, kāore te kaiwhakawa i aro atu, i whakatau rānei i te take ārai i whakakorea, i kore rānei i homai ngā take i whakakahoretia ai.
I whakaae te Kōti ko te whānuitanga o te mana whakahaere o te kaiwhakawā e uru ana ki ngā take katoa i whakatūria e te kaiwhakautu. [3] I whakaae anō hoki i whakaarahia e Scottish Hydro he take hei parepare (ahakoa i roto i te whakautu anake) ā, he ara parepare nui tēnei.
I runga i tēnā, i whakaae te Kōti kāore e taea e te kaiwhakawā te wareware i te parenga kua whakatakahia, ā, ki te kore e aro atu, e whakatau rānei, ka takahi i te tika tūturu, ā, ka kore e whai mana te whakatau. [4]
Ko te 'huarahi' ki te whakatau a te kaiwhakawā i whakaatu kua aro atu ia, ā, kua whakatau kia tīmata
Heoi anō, i haere tonu te Kōti ki te whakamārama:
Kāore e tika ana kia whakamāramahia e te kaiwhakawā tana whakatau i roto i ngā tautohe katoa i tukuna ki a ia [5] … engari me arotake e ia ngā tautohe e tika ana, e rawaka ana hoki hei whakatū i te huarahi i tae atu ai ia ki tana whakatau. [6]
I kitea anō e te Kōti, i te pānuitanga katoa o te whakataunga, kua aro atu te kaiwhakawā, ā, kua whakatauhia hoki e ia te ārai i whakatarewatia hei wāhanga o te huarahi ki te whakatutuki i tana whakataunga, ahakoa kāore i te whakamārama tika.
I tohu te Kōti ki te kōrero a te kaiwhakawā i roto i tana whakataunga ki ngā tautohe a Scottish Hydro, ā, i whakatau ko te kōrero a te kaiwhakawā mō tāna pareparenga utu kua whakakorea. Ko te whakaae a te kaiwhakawā ki te JV kia waiho te aromatawai hei tirohanga whakamua he whakakorenga i taua pareparenga utu kua whakakorea. Ko tana whakaaro, e ai ki te Kōti, kua tae kē ngā kereme a te JV ki te rā, ā, me utu i mua i te putanga ake o te kereme a Scottish Hydro mō ngā utu kua whakakorea.
I runga i tēnei kaupapa, i whakakahoretia e te Kōti te take tuatahi me te tuarua o ngā take ārai a Scottish Hydro i runga i te take:
…ka taea te kite i te whakatau a te kaiwhakawā, inā whakamāramatia tikatia i runga i ngā kōrero i tukuna ki a ia, i tana whakatau me ngā take mō taua whakatau.
Kaupapa 3: Ngā hapa i roto i te raupapa utu
Kāore i uaua ki te Kōti te whakahē i te tuatoru o ngā take ārai a Scottish Hydro, arā, kāore te kaiwhakawa i whakahau kia utua he moni kua tohua, kāore hoki i tohu i te wā e tika ana kia utua.
I whakaae te Kōti he maha ngā hapa tā i roto i te whakahau utu a te kaiwhakawā, engari:
…kāore he uaua ki te kaipānui whai whakaaro, e mōhio ana ki te horopaki o te tautohe a ngā rōpū, e pānui ana i te whakataunga ki te mārama ki te whakatau a te kaiwhakawā. [7]
Whakamutunga
E whakaatu ana te whakataunga i te kore hiahia o ngā kōti Kōtimana ki te pokanoa ki ngā whakataunga a ngā kaiwhakawā, me tā rātou huarahi atawhai me te pakari ki te tautoko i aua whakataunga. Kāore pea ngā rōpū kāore i angitu e karo i te whakamanatanga me ngā tautohetohe e ahu mai ana i ngā āhuatanga hangarau.
Ngā Tohutoro
[1] UK Grid Solutions Limited me Amey Power Services Limited v Scottish Hydro Electric Transmission PLC [2024] CSOH 5 .
[2] Hochtief Solutions AG v Maspero Elevatori SpA 2021 SLT 528 i [22].
[3] Hochtief, i runga ake i te n 2, i [27].
[4] Construction Centre Group Ltd v Highland Council 2002 SLT 1274 i [19].
[5] Babcock Marine (Clyde) Limited v HS Barrier Coatings Limited [2019] CSOH 110 i [35].
[6] Te whakahua i te Balfour Beatty Engineering Services (HY) Limited v Shepherd Construction Limited [2009] EWHC 2218 (TCC) i [48].
[7] Babcock , i runga ake i te n 5.
