सर्वोच्च न्यायालय द्वारा अनुबंध व्याख्या पर महत्वपूर्ण दिशानिर्देश जारी किए गए।

बाथर्स्ट रिसोर्सेज लिमिटेड बनाम एल एंड एम कोल होल्डिंग्स लिमिटेड [2021] एनजेडएससी 85

सुप्रीम कोर्ट ने बाथर्स्ट रिसोर्सेज लिमिटेड बनाम एल एंड एम कोल होल्डिंग्स लिमिटेड [2021] एनजेडएससी 85 में इस बात पर महत्वपूर्ण मार्गदर्शन प्रदान किया है कि अनुबंधों की व्याख्या में सहायता के लिए बाह्य साक्ष्य और निहित शर्तों का उपयोग कैसे किया जाता है।

न्यायालय इस बात से सहमत है कि लिखित अनुबंधों की व्याख्या के लिए अपनाया जाने वाला दृष्टिकोण अनुबंध कानून द्वारा निर्देशित होता है और यह एक वस्तुनिष्ठ कार्य है। न्यायालय ने यह भी पुष्टि की कि सिद्धांत रूप में, अनुबंध की व्याख्या करते समय बाहरी साक्ष्य, जैसे कि पृष्ठभूमि संदर्भ, पूर्व वार्ताओं के साक्ष्य और बाद के आचरण के साक्ष्य, स्वीकार्य हो सकते हैं। न्यायालय ने कहा है कि साक्ष्य अधिनियम 2006 द्वारा प्रदान किए गए ढांचे के अनुसार, प्रासंगिकता और प्रमाणिक मूल्य ऐसे साक्ष्यों की स्वीकार्यता के मानदंड हैं। इसका अर्थ यह है कि, उदाहरण के लिए, पूर्व-अनुबंध वार्ताओं के साक्ष्य को अस्वीकार्य घोषित करने वाला एक सामान्य नियम उचित नहीं है।

न्यायालय ने पाया है कि अनुबंध में स्पष्ट रूप से सहमत शर्तों के अलावा अन्य शर्तों को शामिल करने के मामले में, जैसे कि अनुबंध को व्यावसायिक रूप से प्रभावी बनाने के लिए, एक अव्यक्त शर्त को केवल तभी शामिल किया जा सकता है जब वह बिल्कुल आवश्यक हो, यानी वह शर्त यह स्पष्ट करे कि प्रासंगिक पृष्ठभूमि के संदर्भ में अनुबंध का क्या अर्थ समझा जाना चाहिए।

संपर्क में रहो

हमारी टीम से संपर्क करने के लिए फॉर्म भरें और देखें कि हम आपकी कैसे मदद कर सकते हैं, या आप हमसे निम्नलिखित में से किसी भी तरीके से संपर्क कर सकते हैं:

फ़ोन: +64 9 486 7143

टोल-फ्री नंबर: 0508 बिल्डिंग

टोल-फ्री नंबर: 0508 284 534

कार्यालय समय: सोमवार से शुक्रवार सुबह 8:30 बजे से शाम 5:00 बजे तक (सार्वजनिक छुट्टियों को छोड़कर)

हमसे संपर्क करें

अन्य संसाधन जो आपको पसंद आ सकते हैं

यदि आपको यह लेख उपयोगी लगा और आप और अधिक जानने में रुचि रखते हैं, तो हमारी वेबसाइट पर अन्य संसाधनों का भंडार उपलब्ध है। हमारे पास विभिन्न विषयों पर लेखों और मार्गदर्शिकाओं की एक विस्तृत श्रृंखला है, जिनमें से प्रत्येक आपको विषय की गहन समझ प्रदान करने के लिए तैयार की गई है। हम आपको इन संसाधनों का उपयोग करने और अपने ज्ञान को बढ़ाने के लिए प्रोत्साहित करते हैं।

वास्तुकला ब्लूप्रिंट
सामान्य

अनुबंध संबंधी परिशिष्ट: इन्हें अनदेखा करना आपके लिए खतरनाक हो सकता है।

हाल ही में, ब्रिटेन में एक उपठेकेदार को प्रतिकूल भू-स्थितियों के जोखिम से मुक्त कर दिया गया, जबकि अनुबंध में संशोधन करके उस जोखिम को संबंधित ठेकेदार को सौंपने का प्रयास किया गया था।
स्कूल का गलियारा
सामान्य

मामला पेचीदा हो सकता है – इंग्लैंड की उच्च अदालत ने लागू करने योग्य एडीआर शर्त के उल्लंघन में शुरू की गई कार्यवाही पर रोक लगाने से इनकार कर दिया है।

अदालतें उन स्थितियों से कैसे निपटती हैं जहां किसी विवाद में शामिल एक पक्ष अनुबंध के उस प्रावधान का उल्लंघन करते हुए कानूनी कार्यवाही शुरू कर देता है जो ऐसा करने के लिए बाध्य करता है...
बारिश की बूँदें गति में हैं
सामान्य

बाद के लिए टाल दें – ऑस्ट्रेलिया की पूर्ण संघीय अदालत ने बीमा पॉलिसी में व्यावहारिक समझ विकसित की है।

ऑस्ट्रेलिया की पूर्ण संघीय अदालत के एक फैसले ने निर्माण परियोजना के लिए बीमा पॉलिसी के शब्दों के संबंध में स्पष्टीकरण प्रदान किया है।