विशेषज्ञों के कर्तव्य और परस्पर विरोधी हित – सेक्रेटेरिएट कंसल्टिंग पीटीई लिमिटेड बनाम एक कंपनी

विशेषज्ञ अपनी अनुबंध शर्तों में संशोधन करने पर विचार कर सकते हैं, क्योंकि इंग्लिश कोर्ट ऑफ अपील ने पाया है कि हितों के टकराव का खंड एक वैश्विक ब्रांड पर लागू होता है, भले ही इसमें अलग-अलग स्थानों पर अलग-अलग विशेषज्ञ शामिल हों और उन्होंने अलग-अलग कानूनी संस्थाओं के माध्यम से अनुबंध किया हो।
लेखक/लेखिकाएँ: बेलिंडा ग्रीन

सचिवालय बनाम एक कंपनी

सेक्रेटेरिएट कंसल्टिंग पीटीई लिमिटेड बनाम ए कंपनी [1] के मामले में, अंग्रेजी अपील न्यायालय ने एक अंतरराष्ट्रीय परामर्श फर्म को दो अलग-अलग, लेकिन संबंधित, अंतरराष्ट्रीय मध्यस्थताओं में विरोधी पक्षों को विशेषज्ञ गवाह सेवाएं प्रदान करने से रोक दिया, क्योंकि अनुबंध की शर्तों में कोई विवाद खंड नहीं था । यह इस तथ्य के बावजूद था कि विशेषज्ञ अलग-अलग स्थानों पर स्थित थे और अलग-अलग कानूनी संस्थाओं के माध्यम से अनुबंधित थे।

तथ्य

एक विशाल पेट्रोकेमिकल संयंत्र के विकास से संबंधित अनुबंध दो पक्षों के बीच हुआ: विकासकर्ता ( कंपनी ए ) और एक परियोजना प्रबंधक। परियोजना प्रबंधक को ईपीसीएम अनुबंध के तहत परियोजना के लिए इंजीनियरिंग, खरीद और निर्माण प्रबंधन सेवाएं प्रदान करने के लिए नियुक्त किया गया था। परियोजना प्रबंधक के दायित्वों में से एक कुछ डिज़ाइन रेखाचित्र प्रस्तुत करना था। संपूर्ण विकास की लागत अरबों डॉलर में आंकी गई थी, और परियोजना प्रबंधन अनुबंध का मूल्य ही लगभग 2 अरब डॉलर था।

कंपनी ए ने संयंत्र में सुविधाओं के निर्माण के लिए लगभग 117 मिलियन डॉलर की लागत से एक उप-ठेकेदार को नियुक्त किया था। निर्माण को लेकर विवाद उत्पन्न हुए और उप-ठेकेदार ने कंपनी ए के खिलाफ आईसीसी मध्यस्थता में दावा दायर किया। मुख्य दावा यह था कि डिजाइन ड्राइंग देर से उपलब्ध कराने के कारण हुई देरी और व्यवधान के लिए उप-ठेकेदार को अतिरिक्त लागत का भुगतान किया जाना चाहिए।

निर्माण मध्यस्थता में सहायता के लिए, कंपनी ए ने सेक्रेटेरिएट कंसल्टिंग प्राइवेट लिमिटेड ( एससीएल ) को नियुक्त किया। सिंगापुर स्थित एससीएल की अनुबंध शर्तों में हितों के टकराव से संबंधित एक विशिष्ट खंड शामिल था, जिसमें यह पुष्टि की गई थी कि कंपनी ए के लिए कार्य करने में एससीएल का कोई हित टकराव नहीं है और एससीएल अनुबंध की अवधि के दौरान इस स्थिति को बनाए रखेगा । एससीएल ने अनुबंध स्वीकार करने से पहले हितों के टकराव की जाँच की, जिसमें अपने वैश्विक ब्रांड के अंतर्गत सभी संस्थाओं में हितों के टकराव की जाँच शामिल थी।

कुछ महीनों बाद, कंपनी ए और उसके प्रोजेक्ट मैनेजर के बीच विवाद उत्पन्न हो गया। आईसीसी मध्यस्थता शुरू की गई। प्रोजेक्ट मैनेजर ने बकाया फीस के लिए दावा किया, और कंपनी ए ने जवाबी दावा किया। विवाद का मूल कारण डिजाइन ड्राइंग की देरी थी - वही ड्राइंग जिसके कारण उप-ठेकेदार के साथ विवाद हुआ था।

दूसरी मध्यस्थता शुरू होने के लगभग दो महीने बाद, सेक्रेटेरिएट इंटरनेशनल यूके लिमिटेड ( एसआईयूएल ) ने परियोजना प्रबंधक से संपर्क किया और मध्यस्थता सहायता और विशेषज्ञ सेवाएं प्रदान करने की पेशकश की। जब कंपनी ए को एसआईयूएल की संलिप्तता के बारे में पता चला, तो उसने अदालतों से निषेधाज्ञा के लिए आवेदन किया और एसआईयूएल को इस कार्य को स्वीकार करने से रोकने की मांग की, क्योंकि कंपनी ए ने पहले ही एक संबंधित विवाद के संबंध में सेक्रेटेरिएट समूह की एक अन्य इकाई को नियुक्त कर लिया था। 

एक ऐसी स्थिति जिसमें सरकारी अधिकारी का निर्णय उसकी व्यक्तिगत रूचि से प्रभावित हो

कंपनी ए को प्रौद्योगिकी एवं निर्माण न्यायालय ( टीसीसी ) में निषेधाज्ञा प्राप्त करने में सफलता मिली, और अपील न्यायालय ने निषेधाज्ञा को बरकरार रखा। दिलचस्प बात यह है कि दोनों न्यायालयों का तर्क अलग-अलग था। टीसीसी ने पाया कि सचिवालय समूह का कंपनी ए के प्रति निष्ठा का कर्तव्य था, और परिणामस्वरूप, वह परियोजना प्रबंधक के लिए कार्य करने में असमर्थ था। हालांकि, अपील न्यायालय ने अनुबंध की शर्तों में निहित हितों के टकराव के खंड पर ध्यान केंद्रित किया। 

न्यायालय ने विचार किया कि क्या इस खंड की व्यापक व्याख्या की जानी चाहिए, ताकि यह सचिवालय के वैश्विक ब्रांड पर भी लागू हो। अनुबंध करते समय पक्षों के इरादों को ध्यान में रखते हुए, और यह देखते हुए कि सभी अंतरराष्ट्रीय संस्थाओं में हितों के टकराव की जाँच पूरी हो चुकी थी, अपील न्यायालय ने अंततः पाया कि यह खंड सचिवालय ब्रांड के अंतर्गत आने वाली किसी भी कंपनी के हितों के टकराव को कवर करता है। इसलिए, SIUL परियोजना प्रबंधक की ओर से कार्य करने में असमर्थ था, क्योंकि परियोजना प्रबंधन मध्यस्थता उस अन्य मध्यस्थता से निकटता से जुड़ी हुई थी जिसमें SCL कंपनी A की ओर से कार्य कर रहा था।

क्या आगे चलकर अनुबंध प्रक्रियाओं में कोई बदलाव आएगा?

टीसीसी द्वारा न्यासी कर्तव्यों पर दिया गया ज़ोर कुछ लोगों के लिए चिंताजनक था, क्योंकि न्यासी कर्तव्य केवल वफादारी के साधारण कर्तव्य से कहीं अधिक व्यापक होते हैं। इसलिए, इस संदर्भ में अपील न्यायालय का निर्णय राहत भरा साबित होगा। हालांकि, इसके व्यापक प्रभाव हो सकते हैं। भले ही यह निर्णय विशिष्ट संविदात्मक खंड और संविदात्मक परिस्थितियों के आधार पर लिया गया हो, न्यायालय का तर्क यह दर्शाता है कि इस प्रकार के हितों के टकराव से संबंधित खंडों की व्याख्या संभवतः एक अंतरराष्ट्रीय समूह में वैश्विक स्तर पर लागू होगी। क्या विशेषज्ञ सेवा फर्मों द्वारा दी जाने वाली अनुबंध शर्तों में कोई बदलाव आएगा, या उनके ग्राहक ऐसे संशोधनों का विरोध करेंगे? यह तो समय ही बताएगा। 

संदर्भ

[1] सेक्रेटेरिएट कंसल्टिंग पीटीई लिमिटेड बनाम ए कंपनी [2021] ईडब्ल्यूसीए सिव 6.

संपर्क में रहो

हमारी टीम से संपर्क करने के लिए फॉर्म भरें और देखें कि हम आपकी कैसे मदद कर सकते हैं, या आप हमसे निम्नलिखित में से किसी भी तरीके से संपर्क कर सकते हैं:

फ़ोन: +64 9 486 7143

टोल-फ्री नंबर: 0508 बिल्डिंग

टोल-फ्री नंबर: 0508 284 534

कार्यालय समय: सोमवार से शुक्रवार सुबह 8:30 बजे से शाम 5:00 बजे तक (सार्वजनिक छुट्टियों को छोड़कर)

हमसे संपर्क करें

अन्य संसाधन जो आपको पसंद आ सकते हैं

यदि आपको यह लेख उपयोगी लगा और आप और अधिक जानने में रुचि रखते हैं, तो हमारी वेबसाइट पर अन्य संसाधनों का भंडार उपलब्ध है। हमारे पास विभिन्न विषयों पर लेखों और मार्गदर्शिकाओं की एक विस्तृत श्रृंखला है, जिनमें से प्रत्येक आपको विषय की गहन समझ प्रदान करने के लिए तैयार की गई है। हम आपको इन संसाधनों का उपयोग करने और अपने ज्ञान को बढ़ाने के लिए प्रोत्साहित करते हैं।

मध्यस्थता करना

अदालतों के माध्यम से मध्यस्थता पुरस्कार को चुनौती देने के लागत संबंधी निहितार्थ क्या हैं?

सिंगापुर उच्च न्यायालय के हालिया फैसले ने क्षतिपूर्ति लागतों पर प्रकाश डाला है और यह स्पष्ट किया है कि ये कब दी जाएंगी और कब नहीं दी जाएंगी...
मध्यस्थता करना

निर्माण अनुबंध – देय ऋणों का प्रवर्तन और अनिवार्य वैकल्पिक विवाद समाधान खंड

हाल ही में हाई कोर्ट द्वारा हेलाबी रिसोर्सेज सर्विसेज लिमिटेड बनाम बॉडी कॉर्पोरेट 197281 [2021] एनजेडएचसी 554 में दिया गया निर्णय निर्माण के संदर्भ में विशेष रूप से महत्वपूर्ण है...
मध्यस्थता करना

अपने व्यावसायिक पट्टे के किराए की समीक्षा संबंधी विवाद को शीघ्रता और लागत-प्रभावी ढंग से हल करें। 

दुर्भाग्यवश, किराए की समीक्षा को लेकर विवाद आम बात है, खासकर मौजूदा आर्थिक माहौल में। ये अक्सर तनावपूर्ण, समय लेने वाले और खर्चीले होते हैं और चल रहे संबंधों को नुकसान पहुंचा सकते हैं...